Definição de Shoestring
O termo de gíria "cordão" geralmente descreve uma pequena quantia em dinheiro que pode ser uma quantia inadequada para financiar o objetivo pretendido de seu uso na íntegra. O processo orçamentário é o local em que o termo aparecerá com mais frequência, como em um "orçamento limitado" ou alternadamente como "em um orçamento limitado".
Exemplos do idioma em uso podem incluir:
- A empresa financiou o projeto de renovação com pouco dinheiro.
- Jim mora em um pequeno apartamento porque está com um orçamento apertado.
As pessoas que vivem com orçamentos apertados ainda podem ter opções para investir em seus futuros.
Origens do Idiom Shoestring
Segundo Quora, o Oxford English Dictionary (OED) lista a primeira ocorrência da palavra impressa como sendo de uma edição de 1882 da The Century Magazine. A revista usou o termo ao descrever um jogador de cartas dizendo: "[Ele] podia puxar uma corda de sapato, como dizia o ditado, e obter um pátio de bronzeado!"
A Merriam-Webster descreve ainda a conexão do termo shoestring e seu vínculo com uma pequena quantia de dinheiro com o costume dos vendedores ambulantes e antigos. Os vendedores ambulantes vendiam ou trocavam itens pequenos, como agulhas, panelas e cadarços - que era o item mais popular. Esses vendedores ambulantes de bugigangas obtinham uma renda escassa, pois cobravam pouco pelos produtos. Alguns acreditam que essa é a origem da conexão do termo "cordão" a uma pequena quantia de dinheiro. Além disso, a Merriam-Webster encontrou o primeiro uso da palavra como adjetivo em 1859.
Bootstrapping refere-se àqueles que vivem ou trabalham com orçamentos limitados, mas aprendem a aumentar seus recursos.
O que constitui um orçamento apertado?
Embora um orçamento apertado seja considerado inadequado, pode ser suficiente quando esticado. Assim como um cadarço que quebra e precisa se esticar para realizar a tarefa de amarrar ou deixar parte do sapato fechado, o mesmo se aplica ao dinheiro que deve se esticar para atingir o mínimo. A prática pode se referir a um indivíduo, família ou gastos com negócios. Quando uma entidade vive ou opera com um orçamento apertado, geralmente tem acesso limitado a financiamento adicional.
Principais Takeaways
- Shoestring é um termo usado para descrever uma pequena quantia de dinheiro que não é suficiente para cobrir o uso pretendido.
- O termo geralmente descreve o processo orçamentário como em "orçamento apertado".
- Pessoas ou empresas que vivem com um orçamento apertado geralmente têm acesso limitado a financiamento adicional.
Exemplo do mundo real
De acordo com os números de novembro de 2018 em gastos com alimentos do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA), a menor quantidade que uma família de quatro pessoas pode esperar gastar em mantimentos é de aproximadamente US $ 148 por semana. Esse orçamento limitado de alimentos, denominado "plano econômico" pelo USDA, indicaria uma família que provavelmente está vivendo com um orçamento apertado.