Por que o conteúdo da Netflix é diferente no exterior

Em cada país, o Netflix (NFLX) oferece programas e filmes diferentes, e sua conta não funciona ao se deslocar entre países. Existem várias razões importantes para as disparidades de serviço ao atravessar fronteiras.

Por que existem programas diferentes disponíveis em cada país

Os estúdios de cinema e televisão de Hollywood investem muitos recursos em cada filme e programa que eles lançam, e os custos para criar esses trabalhos variam amplamente. Enquanto alguns filmes independentes são produzidos por apenas dezenas de milhares de dólares, os grandes sucessos de bilheteria podem custar centenas de milhões para serem produzidos. No topo da lista, com um preço de produção de US $ 378, 5 milhões, estão os Piratas do Caribe da Disney (DIS) : On Stranger Tides .

Com tanto dinheiro em jogo cada vez que um filme é criado, os estúdios fazem o possível para fazer cumprir rigorosamente os direitos autorais e ganhar o máximo possível por seus investimentos.

Os estúdios sempre procuraram obter grandes vendas nas bilheterias, mas a vida de um filme depois de deixar os cinemas mudou drasticamente na última década. A pirataria costumava ser apenas um pequeno problema, pois era preciso muito trabalho para replicar fitas VHS e revendê-las no mercado negro. Mas com o aumento da Internet, a pirataria digital e a passagem de fitas e DVDs para o streaming on-line afetaram os lucros dos estúdios.

Os estúdios se adaptaram oferecendo filmes à venda em lojas, incluindo a iTunes Store da Apple (AAPL) e a Amazon.com (AMZN). Como a Netflix passou de um serviço de DVD por correio para um serviço de streaming, seu orçamento para conteúdo digital aumentou e se tornou uma importante fonte de receita para os estúdios.

Os estúdios aplicam os direitos autorais por país, pois diferentes mercados têm demandas diferentes por conteúdo específico. Por exemplo, um filme muito popular nos Estados Unidos pode ser desinteressante no Brasil, e uma comédia britânica de sucesso pode não ser tão engraçada para o público americano.

A Netflix e os estúdios entendem isso, e os estúdios cobram mais pela Netflix para oferecer o streaming de títulos específicos em alguns países em comparação com outros. Como as ofertas de conteúdo são específicas de cada país, a Netflix pode optar por pagar o preço exigido pelo estúdio para transmitir um título em um país, enquanto as negociações em outras regiões são fracas.

Por que o Netflix não funciona quando você viaja

As mesmas regras que regem quais países têm acesso a conteúdo específico se aplicam a viajantes globais e, para evitar problemas legais com os estúdios, a Netflix impede que sua conta trabalhe fora dos países onde a Netflix opera.

Se você estiver viajando para outro país da Netflix, poderá acessar a biblioteca da Netflix desse país, que pode diferir do que é possível assistir em casa. Uma maneira de contornar isso é usar uma rede virtual privada (VPN), embora isso seja contrário aos termos de serviço da Netflix, e alguns usuários relataram que sua VPN foi bloqueada pela Netflix.

A linha inferior

Assim como a Netflix está no negócio de transmitir vídeos para seus usuários em todo o mundo, os estúdios estão lucrando com seu conteúdo. Com as leis e acordos atuais de direitos autorais, a Netflix negocia com cada estúdio para estabelecer acordos específicos para transmitir títulos em cada território.

À medida que a Internet alcança partes mais remotas do mundo e as larguras de banda mais altas permitem serviços de streaming mais rápidos, a Netflix continua a procurar novos clientes em todo o mundo. No entanto, até que a Netflix e os estúdios possam chegar a um acordo sobre os preços globais de filmes e programas de televisão, estamos paralisados ​​ao transmitir o que a Netflix oferece em nosso país.